Hi all,
I really need some help from "insurance smart" people ! I'm a student, and I'm currently working on transposing a marine insurance policy into English for general purposes, but I'm struggling with the following sentence :
Percentage Of Glass, etc : Warranted that maximum percentage of Glass, China, Marble, Earthenware and the like does not exceed 15% of the total sum insured, or H/C.
Does this mean that the insurer is willing to pay for the damaged items as long as their value does not exceed 15% of the total sum insured ? Or that the insurer will only pay up to 15% of the value of any item (made of glass, china, etc) which wasn't on the insurance ? I'm confused !
Any help would be greatly appreciated.
Kind regards,
Lena
I really need some help from "insurance smart" people ! I'm a student, and I'm currently working on transposing a marine insurance policy into English for general purposes, but I'm struggling with the following sentence :
Percentage Of Glass, etc : Warranted that maximum percentage of Glass, China, Marble, Earthenware and the like does not exceed 15% of the total sum insured, or H/C.
Does this mean that the insurer is willing to pay for the damaged items as long as their value does not exceed 15% of the total sum insured ? Or that the insurer will only pay up to 15% of the value of any item (made of glass, china, etc) which wasn't on the insurance ? I'm confused !
Any help would be greatly appreciated.
Kind regards,
Lena