FYI.. code dropped last night which provides ability to email quotes! From your Dashboard when in view where can select a plan click "Email plan quote" and it will step you through the process. Here are some sample screens. We also deployed quite a few other updates, fixes and such as well.
Hmm it's definitely hard to find. I did a quick quote, selected a plan and I don't see anywhere to email the plan.
Also, it'll be much more beneficial if you were able to select and compare multiple plans