Read it again. He called the bank while Lou and Fran were on there way over there and told them to cut the check and if they delayed or interfered he would report the bank to the DA or other authority. He basically threatened the bank on the phone before Lou and Fran showed up there.
Does that even make sense? I don't know a single agent that would do something like that. I don't believe it happened like that.