"Today, only 4.9 percent of Americans get insurance through the individual market"
An Unhealthy Individual Health Insurance Market
Something isn't adding up here...
The folks insured via employer plans is slightly less than 50% of the population, but lets call it 50%. The 47 mil uninsured represents 17%, and according to your source 5% buy their own plan... I would call that 72%, so where did the other 28% of our pop go...?
The number should in fact add up to more than 100% because it is quite feasible for an individual or a family unit to show up in more than one category, or even all three, within a given year... But something is surely a miss here; what is it...? Bad info... Bad interpretation... or the old adage: Figures lie and liars figure.