Can one contract directly with Guardian?
No, you must contract with Guardian through one of their General Agents, that's one of the points of being a general agency style company--exclusive rights to the product.
Doesn't matter which GA you contract through, even though they have territories, there are ways around that.